Tomado de La Nación, 30 de Octubre 2009.viernes, 30 de octubre de 2009
Gobierno atenuó incremento en pobreza y desempleo
Tomado de La Nación, 30 de Octubre 2009.Costa Rica y Panamá unen esfuerzos contra el narcotráfico
Tomado de La Nación, 30 de Octubre 2009.MANDATARIOS FIRMARON AYER ACUERDO DE ASOCIACIÓN EN CIUDAD DE PANAMÁ
Costa Rica y Panamá unen esfuerzos contra narcotráfico
Ciudad de Panamá. La presencia de grupos ilegales en la frontera conjunta de Costa Rica y Panamá motivó a ambos Gobiernos a fortalecer la vigilancia para impedir el tráfico de drogas.
Este es uno de los puntos que se desprende del Acuerdo de Asociación firmado ayer en la Casa Presidencial de Panamá por el mandatario costarricense, Óscar Arias, y su homólogo panameño, Ricardo Martinelli.
En ese sentido, el canciller panameño, Juan Carlos Varela, destacó ayer, en rueda de prensa, la decisión de ambos Gobiernos de tomar medidas para fortalecer la seguridad fronteriza.
“La presencia de grupos ilegales que quieren utilizar nuestros países para poder mover droga hacia el norte se ha convertido en un reto”, aseguró Varela.
Debido a esto, como parte del convenio, se acordó la creación de una comisión binacional que se encargará de buscar una solución ante tal amenaza.
Según Varela, ya se tiene prevista una reunión de los jerarcas de Seguridad de los dos países para coordinar esfuerzos conjuntos en ese sentido.
Otros alcances. El Acuerdo también abarca otras áreas de interés para los dos países, según explicó el canciller costarricense, Bruno Stagno, quien también presenció la firma del convenio.
Según Stagno, el documento se centra en tres grandes pilares: el diálogo político, la cooperación y el ámbito comercial, que se sustenta en el Tratado de Libre Comercio ya suscrito entre ambas naciones en el 2002 y ratificado por los respectivos poderes.
Además, Costa Rica avaló que Panamá se incorpore a las negociaciones con la Unión Europea, sin necesidad de adherirse al Sistema de Integración Económica de Centroamérica.
La firma del convenio se realizó ayer en el Salón Dorado de la Casa Presidencial de Panamá, ubicada en el casco antiguo de la capital.
Desde el día anterior, una comisión nacional encabezada por el canciller Stagno mantuvo reuniones bilaterales para concretar los alcances del Acuerdo.
También se contó con la participación cercana del ministro de Comercio Exterior, Marco Vinicio Ruiz, quien también estuvo presente en la firma del convenio.
Ferrocarril. Tanto el mandatario Arias como Martinelli confesaron que incluso se llegó a hablar de la posibilidad de construir un ferrocarril que una ambos países.
No obstante, coincidieron en que, de momento, se trata más de un sueño por lograr que de un proyecto a corto plazo.
“Si hace más de cien años ustedes (los panameños) construyeron un canal, por qué no soñar con un ferrocarril. Sería maravilloso. Requeriría una inversión sumamente cuantiosa y habría que elaborar estudios previos de factibilidad”, afirmó el presidente Arias.
“Es fácil buscar financiamiento y habría que ver si hay países amigos interesados en financiar una obra tan maravillosa para ambos países”, concluyó Arias.
Arbitraje será primera pieza de reforma jurídica empresarial

Arbitraje será primera pieza de reforma jurídica empresarial
• El borrador del proyecto de ley está pendiente de la firma para ser enviado al Congreso
• A la espera otros cambios en la ley de modernización del mercado inmobiliario y resolución alterna de conflictos
Daniel Chacón
dchacon@larepublica.net
La iniciativa, que es dirigida por el Ministerio de Justicia (no como erróneamente en la edición del sábado 24 de octubre se consignó) y ha sido concebida en una comisión especializada, ya está lista y a la espera de la firma presidencial.
La comisión está integrada por Anabelle León en calidad de presidenta de la Sala Primera de la Corte Suprema de Justicia, Rodrigo Oreamuno quien posee experiencia como árbitro internacional, Arnoldo André en su calidad de vicepresidente de la Cámara de Comercio y David Gutiérrez, representante de la Cámara de Comercio Norteamericana (Amcham). El grupo de trabajo estuvo coordinado por Hernando París, ministro de Justicia.
El plan maestro contempla entre otros aspectos la resolución alterna de conflictos, la modernización del mercado inmobiliario y la de arbitrajes internacionales. Este último es el que tiene mayor avance y estaría únicamente a la espera de la firma presidencial para ir a discusión a la Asamblea Legislativa.
En la actualidad, se utiliza un marco legal un tanto restrictivo, que tiene ya 12 años de estar en vigencia. Es por ello el interés en modernizarlo y adaptarlo a las nuevas condiciones comerciales.
“Participé de la comisión conformada para ver si podemos ser sede de arbitrajes internacionales. En la actualidad nuestra ley no lo permite porque exige que los árbitros tengan como mínimo cinco años de estar incorporados al Colegio de Abogados. También existen otros temas como el idioma, que en la actualidad debe ser el español”, explicó Anabelle León, magistrada primera de la Sala Primera.
Si bien participó de la comisión, lo hizo como invitada al igual que otros sectores relacionados al tema.
Para lograr la aceptación internacional, la iniciativa adopta un “modelo” de las Naciones Unidas, que es tomado como guía para homologar el marco jurídico que rige los arbitrajes para cada país. Hoy, nuestra normativa es diferente; por tanto, implica una barrera para los empresarios que quieran resolver diferendos en el país.
“Las limitantes no son para el sector empresarial nacional, sino para el sector empresarial extranjero. Muchas de estas empresas quisieran usar a Costa Rica para resolver sus conflictos, pero no lo hacen porque la ley actual tiene limitaciones que desincentivan utilizar a Costa Rica como sede”, dijo Luis Gamboa, presidente de Amcham.
Si bien el sector empresarial ya cuenta con una ley de arbitraje nacional que ha rendido buenos frutos, los empresarios están a la espera de la reforma, que permitiría a los extranjeros utilizar los servicios del arbitraje en el país.
Para el mercado local, la reforma significaría la posibilidad de resolver diferendos “en casa”, evitando la búsqueda de otro país como sede. En un segundo ámbito, debido al respeto internacional se podría promocionar la atracción de arbitrajes internacionales, generando ingresos para aerolíneas, hoteles, abogados y otros que tengan relación con el sector jurídico.
“Este es un tema nacional y multiplicador, porque los beneficiados irían desde los especialistas en derecho hasta profesionales como peritos y la industria hotelera. El arbitraje lo puede utilizar cualquier persona física o jurídica sin ser agremiado, es algo abierto a cualquier disputa comercial o de origen entre dos partes”, explicó Zoila Volio, directora ejecutiva del Centro de Conciliación y Arbitraje de la Cámara de Comercio.
El proyecto de ley fue presentado esta semana por el ministro de Justicia, Hernando París, a diversos sectores productivos el martes por la tarde, en reunión citada en la Presidencia de la República.
En el caso de Amcham, resolvieron 56 arbitrajes y el monto en disputa por esos casos rondó los $7,5 millones. Estas cifras superan los 17 casos que ingresaron en el mismo periodo durante 2008.
País a la vanguardia en equidad de género
Tomado de La República, 30 de Octubre 2009.País a la vanguardia en equidad de género
Principal vulnerabilidad es la participación en la fuerza laboral, donde ocupa el puesto 109 entre 134 países
Daniel Chacón
dchacon@larepublica.net
Colaboró: Natasha Cambronero
Por eso subió de la posición 32 a la 27 en el índice de disparidad de género, que presentó esta semana el Foro Económico Mundial.
El índice es liderado por Islandia, Finlandia y Noruega. Mientras, los países con mayor rezago son Pakistán, Chad y Yemen.
En el ámbito centroamericano a Costa Rica le siguen Honduras en el puesto 61 y Guatemala en el 110.
Las principales fortalezas en el ámbito local son el acceso a la educación, su capacidad laboral, el nivel de alfabetismo y participación política; áreas en que se han logrado avances importantes para la búsqueda de la equidad.
El índice lo que refleja son cambios en la realidad política a largo plazo, y existen aún aspectos que deben reformarse desde el punto de vista legal, consideró Leiner Vargas, analista del Centro Internacional para la Política Económica (Cinpe).
No obstante, pese a la posición privilegiada del país, las mujeres aún topan con algunas barreras. Por ejemplo, el acceso a altos cargos ejecutivos, directivos y legislativos se redujo con respecto a años anteriores.
El país está en la posición 68 en equidad salarial y 109 en la participación femenina dentro de la fuerza laboral.
“La desigualdad se ve en el acceso a recursos económicos, entre la democracia formal y la vida cotidiana de las mujeres, que no es la misma”, dijo Monserrat Sagot, directora de posgrado en estudios de la mujer de la Universidad de Costa Rica, quien también reconoció los avances que se han logrado en los últimos años.
Al ser este un tema de competitividad país, destaca que las mujeres tengan la preparación académica para asumir retos en el momento en que el mercado dé esa apertura.
Sumado a ello, el cambio en la cultura facilita que las mujeres se incorporen como parte del sistema productivo, y por eso tienen mayor ambición que antes.
“Ya esto es una corriente mundial, es importante abrir oportunidades a las mujeres. Hay muchas ministras y mujeres que destacan, cada vez quieren mejorar más”, dijo Jorge Woodbridge, ministro de Competitividad.
La edad promedio para que las mujeres se casen en el país es de 21 años, el nivel de desempleo adulto femenino es del 6,8% (duplica el masculino) y a nivel de maternidad se goza de muy buenas estadísticas sociales y de natalidad, establece el estudio.
Costa Rica y Panamá promueven un CA2
Tomado de La República, 30 de Octubre 2009. Costa Rica y Panamá promueven un “CA2”
Carlos J. Mora
cmorah@larepublica.net
Bajo esta premisa ayer Oscar Arias y Ricardo Martinelli, presidentes de Costa Rica y de Panamá, respectivamente, coincidieron en que los dos países que presiden tienen mayor empatía comercial e ideológica que los unen entre sí y los alejan del resto de la región centroamericana.
Por ello suscribieron un Acuerdo de Asociación con motivo de la visita de Arias al país vecino para una reunión con Martinelli. Ambos mandatarios aseguraron que este acuerdo ahonda en lo económico y “lo estrictamente comercial”.
Tal y como lo adelantó un reportaje de LA REPUBLICA publicado el 16 de octubre, Costa Rica camina hacia un proceso de integración con Panamá y Colombia mientras se aleja poco a poco de sus países vecinos del Sistema de Integración Centroamericana (SICA).
En ese sentido Arias apuntó que este paso dado “significa un CA2, Centroamérica dos”, en alusión a la búsqueda de una mayor integración regional desde el impulso de estos dos países.
“Dos países en el sur del istmo centroamericano se unen a través de este acuerdo, como países en el norte del istmo hablan de un Centroamérica a cuatro”, dijo Arias.
Los sectores empresariales y políticos de los tres países han apostado a una integración comercial más que política, pero es evidente que la ideología de sus mandatarios y su visión del modelo de desarrollo para la región va en concordancia, y eso influye en que las relaciones bilaterales por ende sean también más estrechas.
Incluso, las relaciones entre Arias, Martinelli y Alvaro Uribe, presidente de Colombia, se perciben más cordiales e intensas que con las del resto de mandatarios del SICA
miércoles, 28 de octubre de 2009
Tarjetas de crédito operarán bajo nuevas reglas antes de diciembre
Tomado de La Prensa Libre, 28 de Octubre 2009.Gobierno está listo para publicar nueva regulación
Emisores y bancos deberán informar detalladamente al cliente sobre intereses, pagos, seguros y otras condiciones del producto
Si bien es cierto, los consumidores siempre deben conocer los riesgos implícitos a la hora de adquirir una tarjeta de crédito, los emisores también tendrán que ser más cuidadosos al suministrar dicho producto, pues en menos de dos meses estarán sujetos a nuevas reglas.
El ministro de Economía, Industria y Comercio, Eduardo Sibaja, anunció ayer que antes de la época navideña saldrá publicado el nuevo reglamento vía decreto, dentro del cual se incluyen además especificaciones para las tarjetas de débito.
“Vamos a unificar la regulación para tarjetas de crédito y de débito en un mismo reglamento porque creemos que no estaba bien regulada”, dijo Sibaja.
Una de las novedades es que en los cajeros automáticos deberá aparecer el costo de la transacción a realizar para que la persona decida si desea hacerlo en ese lugar o prefiere ir a otro lugar, en donde ofrezcan el mismo servicio más barato.
Los gemeleos de tarjeta también forman parte de esta normativa. En ese sentido, se señalarán las responsabilidades del tarjetahabiente y del comercio, en caso de que las tarjetas sean duplicadas, así como el plazo para la atención de la denuncia y cómo operan los servicios de cobertura.
Entre los aspectos que se deben mejorar están la información consignada en el estado de cuenta, respeto de la libre elección del consumidor, regulaciones en materia de publicidad, protección de datos personales del usuario y gestión de reclamos, entre otros.
A manera de ejemplo, Sibaja citó que en el estado de cuenta no solo deberá venir el reporte del pago e intereses de la tarjeta, sino la explicación de cómo se llegó a esa cifra para que el usuario tenga mayor claridad y sepa a que atenerse. Esto incluye la fórmula de cálculo de los intereses.
“Debe haber transparencia en cuanto a la tasa que se va a aplicar para intereses moratorios y corrientes”, agregó el jerarca.
Para Sibaja, si una persona adquiere una tarjeta a un plazo de 36 meses, debe tener la oportunidad de cancelarla en 36 meses, sin que después el emisor salga con que deben cumplirse otros términos, que el usuario no conocía. Asimismo, la nueva regulación incorpora un mecanismo para que el consumidor pueda cancelar una tarjeta de inmediato, siempre y cuando la persona haya finalizado su compromiso adquirido con el emisor.
En cuanto a la libre elección, el emisor no podrá exigir al consumidor la compra de nuevos productos, seguros, o servicios con la adquisición de la tarjeta. Lo anterior significa, que si la persona solo quiere la tarjeta, eso es lo único que le podrán vender.
En publicidad, lo que se pretende es proteger a los usuarios contra el engaño y en la protección de información personal se prohibirá a los emisores usar los datos personales de los consumidores para otros fines ajenos al servicio de tarjeta de crédito.
El marco regulatorio se basa en normativa vigente en México, Chile, Argentina y España, entre otros. También se tomó en cuenta la propuesta, que se estudia actualmente en los Estados Unidos para meter en cintura a los emisores.
Costa Rica entre los países con mejores condiciones en igualdad de género
Tomado de La Prensa Libre, 28 de Octubre 2009. Irán, Turquía, Pakistán y Yemen cayeron a las últimas posiciones del Índice. De acuerdo a los resultados, Panamá y Costa Rica son los países centroamericanos que guardan las mejores condiciones en la región para la igualdad de género, superando, inclusive, a las de los Estados Unidos.
De acuerdo con la directora de Investigaciones del Centro para el Liderazgo de la Mujer del Instituto Centroamericano de Administración de Empresas (Incae), Susan Clancy, cerrar la brecha de géneros es crítico para la salud económica, política y social de los países.
“Las niñas y mujeres constituyen el 50% de la población mundial. Los países que no capitalicen el potencial de esa gran mitad de sus recursos humanos, simplemente no podrán operar con todo su potencial competitivo. Es simple sentido común”, agregó Clancy.
Por su parte, Klaus Schwab, fundador del Foro Económico Mundial, mencionó que el progreso en la igualdad de géneros ocurre cuando los países encuentran formas de hacer que el matrimonio y la maternidad sean compatibles con la participación económica de las mujeres.
Hoy en día, a nivel mundial, mientras las mujeres continúan ganando mayor participación en la escena económica, siguen críticamente subrepresentadas en posiciones de liderazgo en las organizaciones en las cuales trabajan, lo cual de acuerdo con un reporte que será publicado próximamente por el Centro para el Liderazgo de la Mujer del Incae Business School, no se debe principalmente a los estereotipos o discriminación, o porque las mujeres sean menos aptas para ejercer liderazgo, sino es en gran medida porque los logros ocupacionales de las mujeres se dificultan por la carga de sus responsabilidades familiares.
“Las empresas y la sociedad en general, deben diseñar mecanismos tales como proveer centros de cuidado infantil de calidad, horarios más flexibles, teletrabajo y permisos posparto para padres. No hacer eso resulta en una gran pérdida de talento y, últimamente afecta los resultados y el bienestar tanto de las empresas como de las sociedades”, comentó Clancy, coautora del reporte.
El presidente ejecutivo del Foro Económico Mundial, Klaus Schwab, dijo que sin la participación de las mujeres, el empoderamiento y participación no podrán esperar alcanzar una recuperación económica rápida ni eficaz frente a los desafíos globales.